Woyzeck Noémie Lvovsky doit avoir lieu ce soir

doit avoir lieu ce soir dans un petit théâtre longtemps laissé à l'abandon sur l'île du Fauconnier

mais un ragot lâché dans le plus grand secret : « la fille de Patron Toni est une bâtarde

La traduction que Pascal Collin a établie pour la création de Cendre Chassanne restitue toute l'ambiguïté

acteur au sommet de son art

Woyzeck Noémie Lvovsky doit avoir lieu ce soirWoyzeck a inaugur la naissance du thtre moderne, celui du XXe sicle, celui que Brecht appelait le thtre de lge scientifique . Cette dition propose le manuscrit ltat brut, fragmentaire et inachev, comme il ltait son origine. Une pice matriau crite par le jeune Bchner, alors tudiant en mdecine la facult de Strasbourg, et inspire d'un fait divers fameux de l'poque : l'assassinat d'une jeune femme par un marginal.