SPRÆKKER Martin Jørgensen -spørgsmål

-spørgsmål

der fandt sikkerhed i livet som partisoldat

den person i Danmark

I oversættelsen har hun på den ene side lagt vægt på virkningslighed og altså en stil

SPRÆKKER Martin Jørgensen -spørgsmålSprkker er en dramatisk og sanselig roman om tre mennesker, der kmper for at finde fodfste i et liv, der pludselig har mistet sin selvflgelighed. I en spansk bjerglandsby forsger en dansk far og hans to dtre at skabe en ny hverdag, mens det usagte presser sig p i bde deres nye relationer, kroppe og bevidsthed. Sprkker er en intens fortlling om sammenbrud og genopbygning, om krlighedens skrbelighed og styrke og om hvordan livet, midt i kaos og drama,