Alice i Undreland N B Grace som sprudler af glæde og

som sprudler af glæde og liv

Og hvadgjorde man

Det er en meget vanskelig sag

hvordan overgangene kan gøres meningsfulde for det enkelte barn

Alice i Undreland N B Grace som sprudler af glæde ogEn splinteny Alice. Alice""s Adventures in Wonderland blev frste gang oversat til dansk i 1875. Da hed Alice Marie og Wonderland Vidunderland. I 1930 fik hun sit rigtige navn ogs p dansk, og Wonderland blev til Eventyrland. Med Ejgil Sholms nye oversttelse Alice i Undreland har ogs Carrols utrolige fantasiunivers fet sit rette navn. I denne moderne udgave med mundrette replikker og flotte farveillustrationer inviterer en spillevende nutidig Alice